1977年版红楼梦
1977年版红楼梦
说起《红楼梦》的影视改编,大家可能先想到87版电视剧。其实啊,在这之前,还有一部77年的电影,全名叫《红楼梦——金陵十二钗》。这片子现在知道的人不多了,但它背后啊,可有不少故事。
那是1977年,特殊时期刚结束不久。文艺创作呢,还带着些过去的影子。你想想,要把《红楼梦》这么一部大书搬上银幕,得多不容易。当时上海电影制片厂接了这活儿,导演是岑范。他琢磨着,不能按原着全拍,那得拍多少部啊。所以,就选了“金陵十二钗”这个角度,用宝黛爱情做主线,把那些经典段落串起来。
演员阵容挺有意思的。林黛玉是王文娟老师演的,她是越剧名家,之前演过舞台剧《红楼梦》。电影里她唱的那段“葬花”,眼神里那份哀怨和孤傲,真是绝了。贾宝玉呢,是徐玉兰老师反串的。那时候让女演员演宝玉,是戏曲传统,观众也习惯。现在回头看,可能觉得有点别扭,但在当时,大家都认这个。
电影的风格,怎么说呢,戏曲味特别浓。布景啊、动作啊,都像舞台剧。唱腔是越剧的,对白也文绉绉的。现在年轻人看,可能得适应适应。但那种韵味,那种古典的美,倒是很纯粹。不像后来的一些改编,加了好多现代人的想法。
这片子有个特别的地方,它是那个年代文艺转向的一个标志。你想啊,之前十年,这些才子佳人的戏哪能随便拍。77年把它拍出来,本身就是一种信号。老百姓憋了那么久,突然能在银幕上看到贾宝玉和林黛玉,看到大观园里的悲欢离合,那种心情,现在可能很难体会了。
当然啦,以现在的眼光看,它肯定有局限。篇幅所限,很多人物没展开,像薛宝钗、王熙凤,戏份都不多。情节也赶,有些地方显得仓促。电影的布景和拍摄手法,也比较简单。但它的价值,恰恰在于这种“简单”和“直接”。没那么多花里胡哨的特效,就是靠演员的唱、做、念、打,靠那股子认真劲儿,把人物的魂儿给演出来了。
我有时会想,为什么我们现在还愿意找这些老片子来看?也许,除了怀旧,更是想看看在那个技术不发达的年代,人们是怎么理解经典、怎么用心去创作的。77版《红楼梦》就像一面镜子,照出的不仅是宝黛的故事,还有一个时代对美的重新追寻和小心翼翼的表达。
可惜的是,这版电影现在的资料不太多了,画质也一般。但它静静躺在电影史里,提醒着我们,《红楼梦》的每一次被讲述,都带着讲述者所处时代的温度和印记。它可能不完美,但那份尝试的勇气和诚意,隔着几十年光阴,依然能让人感觉到。