法国庄园主和女儿们
法国庄园主和女儿们
老路易的葡萄园,坐落在勃艮第向阳的山坡上,像一块摊开的、墨绿色的天鹅绒毯子。他在这片土地上待了快六十年了,指甲缝里都沁着红土的颜色。可最近让他眉头拧成疙瘩的,不是天气,也不是葡萄的收成,而是他的叁个女儿。
大女儿艾米丽,是他最得力的帮手。这姑娘从小就跟在拖拉机后面跑,对园子里每一垄葡萄的脾气都摸得门儿清。她说话做事,和老路易一个模子刻出来的,踏实,甚至有点固执。“爸爸,那块地该翻第叁遍了,”她挽着袖子,语气不容商量,“传统的办法,才是最靠得住的。”老路易看着她被晒成小麦色的手臂,心里是欣慰的,可隐隐又觉得,这园子光靠“传统”,是不是少了点什么?
二女儿索菲,完全是另一幅光景。她在巴黎学了几年市场营销,回来时带了一身的时髦词汇和笔记本电脑。她总是围着老路易,眼睛亮晶晶的:“爸爸,我们不能只把酒卖给那几个老酒商了!我们需要故事,需要‘品牌价值’,得让人看到我们的‘风土’是多么独特!”她说的“风土”,老路易懂,就是这片天、这方土、这山坡的坡度。但把这些词挂在嘴边,还说要弄什么“社交媒体”,老路易就觉得有点飘,脚踩不着地了。
至于小女儿克莱尔,还在第戎读大学,心思似乎最不在庄园上。她回来度假,更多是躺在老橡树下看书,或者拿着个小本子,对着远处的森林和古老的石墙发呆。老路易问她将来想干什么,她只是笑笑,说:“我在感受,爸爸,感受这片土地的记忆。”这话说得玄乎,老路易听不太明白,只能摇摇头,由她去了。
矛盾爆发在一次家庭晚餐上。为了明年是否要扩大一个特定园子的种植面积,艾米丽和索菲吵得不可开交。一个坚持经验判断,一个非要看市场数据分析。老路易闷头喝着他的家酿红酒,耳边的争吵声渐渐模糊了。他忽然觉得,这片他倾注了一生的土地,此刻正被拉扯着,仿佛要裂开似的。
那天夜里,他独自走到葡萄园里。月光洒在沉甸甸的葡萄串上,泛着幽幽的光。他蹲下身,抓起一把土,在手里慢慢捻着。这土壤的质感,微凉,带着一点潮气,和他小时候摸到的一模一样。这就是“风土”啊,他忽然有点明白了索菲总挂在嘴边的这个词。它不只是个卖酒的噱头,它是真实的,是艾米丽每日守护的,也是克莱尔试图用她的方式理解的。
过了些日子,老路易做了一个让女儿们都惊讶的决定。他把叁个女儿叫到书房,那里面挂着一幅泛黄的庄园地图。“艾米丽,”他先看向大女儿,“园子里的事,以后你多拿主意,你懂得它们需要什么。”接着,他转向索菲,“你呢,就专门负责把我们的酒,把我们这片‘风土’的故事,讲给外面的人听。怎么讲,你比我在行。”最后,他看着有些茫然的小女儿克莱尔,语气温和下来,“克莱尔,你不是总在感受吗?夏天回来,帮庄园写点东西吧,就写你感受到的。历史也好,风景也好,也许有人爱看。”
他没有长篇大论,只是把她们各自的特长,像拼图一样,放回了这片土地应有的位置上。争吵并没有立刻消失,但方向似乎悄悄变了。艾米丽开始偶尔询问索菲某个客户群体的偏好;索菲策划品酒会时,会拉上艾米丽,让她讲讲酿造细节;克莱尔呢,则默默地整理起曾祖父留下的酿酒笔记。
又是一个黄昏,老路易站在庄园的露台上,看着女儿们在不远处,一边比划一边说着什么,夕阳给她们的身影镀上了一层金边。他喝了一口杯中的酒,那复杂的香气在口中蔓延开来。土地还是那片土地,但仿佛注入了一些新的、鲜活的东西。他忽然觉得,这片古老的葡萄园的未来,或许就藏在这不同的声音里,藏在这代代相传又不断新生的“风土”之中。他抿了抿嘴,什么都没说,只是静静地望着他的庄园,和他的女儿们。