一面亲上边一面膜下边韩国
一面亲上边一面膜下边韩国
最近听到这个说法,我琢磨了半天。这绕口令似的句子,到底想说什么呢?仔细一品,里头还真藏着点意思。咱们今天就来唠唠这个。
这“亲上边”,说的恐怕是那种对韩国流行文化,什么碍-辫辞辫、韩剧、美妆潮流的上头劲儿。年轻人追星,学着爱豆的穿搭,跟着女团学跳舞,手机里存满高清舞台直拍。这种喜欢是热烈的,直接的,像夏天喝冰汽水,痛快得很。韩流这股风,刮了二十多年,至今也没见弱下去。你走在大街上,总能看见几个打扮得跟韩剧里走出来的似的年轻人,这就是文化亲近的力量。
那“膜下边”又指啥呢?我觉着,这说的是一种更深层,或许带点复杂情绪的“羡慕”或“审视”。膜拜之下,藏着比较和思考。比如,你会看到人家的电影拿了奥斯卡,人家的文化产业成了国家支柱,人家的某些品牌在全球市场硬生生杀出一条血路。这时候的感觉,就不光是“喜欢”了,会夹杂着“人家怎么做到的?”这种琢磨。甚至,有时候还会生出一种微妙的较劲心理,想着我们自个儿的东西,是不是也能行。
你看,这一“亲”一“膜”,恰恰构成了咱们很多人对韩国的双重心态。表面上是热热闹闹地追着潮流,内里却可能在冷静地观察和学习。这种心态不矛盾,反而挺真实。就像你喜欢一个学霸同学,可以欣赏他的时髦球鞋(亲上边),同时也会暗自佩服他解数学题的方法(膜下边)。
说到这儿,就绕不开一个词——文化输出。韩国在这点上,确实玩得转。他们不是简单地把东西扔出去,而是包装得漂漂亮亮,用全世界都能看懂的故事和节奏,送到你眼前。一部《鱿鱼游戏》,能让全球观众跟着紧张;一个防弹少年团,能在联合国演讲。这种系统性的、工业化的文化生产与推广能力,才是“膜下边”时,真正让人深思的东西。咱们喜欢的,是那些光鲜的成品;而值得琢磨的,是背后那一整套制作、推广、运营的机器。
但话说回来,光“亲”和“膜”就行了吗?好像也不是。任何文化间的交流,最终还得落到“理解”上。喜欢韩剧里的长腿欧巴,也得知道韩国年轻人面临的升学、就业压力一点儿不比咱们小;羡慕他们的时尚产业,也得了解其背后激烈的竞争和快节奏的更新换代。滤镜太厚,容易看不清全貌。
其实吧,这种双重心态,换个角度看也是好事。它说明咱们的视野开了,能欣赏别人的好东西;心里也有杆秤,懂得分析和分辨。文化这东西,从来不是铁板一块。今天你觉得他们的爱豆帅,明天可能又觉得咱们自己的古风歌曲更有味道。这来来去去之间,就是一种最自然的交流。
所以,甭管是“亲上边”的狂热,还是“膜下边”的思索,都是当下真实的情感流动。重要的是,在这股韩流里,或者面对任何外来文化时,咱们的脑子得保持自己的转速。可以跟着音乐摇摆手,眼睛也得能看见舞台之外的风景。喜欢什么,就大大方方喜欢;觉得哪里值得学,就沉下心来琢磨。这或许才是面对“一面亲上边,一面膜下边”时,最自在、也最清醒的姿势吧。