天真强制成长中樱花未增删带翻译
天真强制成长中樱花未增删带翻译
我家楼下有棵樱花树，是搬来时物业随手种的。不是什么名贵品种，每年春天，它开得总比别处晚几天，花瓣也单薄些，风一吹就散落一地，怪可怜的。我常觉得，它有点像我们这一代人——被匆忙地栽进某个既定的位置，然后就被期待着，在某个统一的时节，开出标准模样的花来。
“天真强制成长”，这话听起来有点拧巴，是吧？天真，本该是自个儿慢慢褪去的；成长，也本该是顺其自然的。可不知从什么时候起，这两件事被绑在了一块，还加上了“强制”两个字。就像那樱花，还没等花苞舒舒服服地晒够太阳、攒足力气，天气预报就说大风要来了，你得赶紧开，不开就来不及啦！于是乎，我们捧着一本本厚厚的“人生指南”，里面写满了在什么年纪该到达什么“花期”。十八岁要开得灿烂，考个好大学；二十二岁要开得结实，找份好工作；叁十岁嘛，最好已是满树繁花，家庭事业一个不落。我们盯着这些“翻译”好的日程表，慌慌张张地生长，生怕错过了节令。
可那份原初的“天真”呢？它或许是对世界毫无保留的好奇，是对一件小事纯粹的欢喜，是相信努力必有回响的笨拙执着。它本是我们生命底色里最柔软的部分。但在“强制成长”的催促下，我们常常手忙脚乱地把它藏起来，或者干脆涂改掉。我们学着说妥帖的话，做“正确”的事，计算每一步的投入产出，生怕显得“不成熟”。那份天真，好像成了说明书里需要被“删减”的累赘章节。
但你说，那樱花树自己怎么想呢？它才不管什么赏花指南。今年春天倒春寒，它憋着劲儿，就是迟迟不肯吐蕾。急得楼下大爷天天背着手念叨。可某个暖洋洋的午后，我忽然发现，它悄没声地，全开了。没有预告，没有锣鼓，就那样安安静静地，按着它自己从土地里感知到的温度，完完整整地打开了。风依然会来，花瓣也会落，可那一刻的绽放，是它自己的。它没有“增”添迎合他人的秾丽，也没有“删”减属于自我的节奏。
这大概就是“樱花未增删”给我的触动吧。我们读到的种种人生范本，都是别人“翻译”过来的经验。那固然有价值，像地图一样提供参照。可地图终究不是土地本身。真正的成长，或许不是对照着译本，急匆匆地涂改自己生命的原文。而是在必经的风雨里，一边学着坚韧，一边在心里，给那份天真的火苗留一个不受强制催逼的角落。让它能按照自己的地气与温度，决定何时抽枝，何时绽放。
所以啊，有时候看着那棵“不合时宜”的樱花树，我反而觉得安慰。它提醒我，在所有的“应该”和“必须”之外，生命还存在着另一种可能：那就是忠于自己内在的季节。成长是无法回避的历程，风雨总会来催我们长大。但或许，我们可以努力让自己生命的“原文”，少一些被外界强行增删的痕迹。在变得强大的同时，不失却感受一片花瓣飘落时，心头那抹细微震颤的能力。
风又起了，几片粉白的花瓣打着旋儿落在窗台上。我没去扫。就让它们在那儿待着吧，像一个个未被打扰的、小小的句读，标记着这个春天，它自己来过的样子。