小女孩叫男生自己坤坤
小女孩叫男生自己坤坤
这事儿得从我们小区说起。楼下新搬来一户人家,有个五六岁的小女孩,扎着两个羊角辫,整天在花园里蹦蹦跳跳的。她妈妈是北方人,嗓门敞亮,喊孩子回家吃饭的时候,那声“坤坤——”能穿过半个小区,尾音拖得老长,带着点儿亲昵的嗔怪。
起初没人觉得有啥。直到那天,几个初中模样的男孩在球场打球,小女孩蹲在旁边看。突然她站起来,冲着其中一个高个子男孩脆生生地喊:“哥哥,你自己坤坤!”男孩一愣,球差点脱手,旁边几个伙伴顿时爆发出哄笑,脸都憋红了。小女孩却浑然不觉,眨巴着大眼睛,又重复了一遍:“妈妈说了,自己的事情要自己做!”
原来,在小女孩的世界里,“坤坤”根本不是我们以为的那个网络热梗。她妈妈叫她“坤坤”,是因为她小名里带个“坤”字。而在她稚嫩的逻辑里,“自己坤坤”就是“自己的事情自己完成”的简称——就像“自己吃饭”、“自己洗手”一样自然。她看见大哥哥的鞋带散了,想提醒他自己系好,这才有了那句石破天惊的“你自己坤坤”。
这误会可闹大了。男孩们正处于对某些网络词汇高度敏感又觉得尴尬的年纪,被这么一喊,简直像被点了笑穴,又臊得慌。高个子男孩脸一阵红一阵白,嘟囔着“小屁孩懂什么”,赶紧弯腰把鞋带胡乱一绑。可小女孩那清澈的眼神,倒让他觉得自己有点儿“思想复杂”了。
后来这事儿传开了,成了我们小区茶余饭后的小趣谈。笑过之后,我却咂摸出点别的滋味。你看,同样一个发音,甚至同样的字,在不同的人心里,重量和颜色完全不同。小女孩心里,“坤坤”是妈妈温暖的呼唤,是自立的小骄傲;而在那些半大孩子和许多网民的语境里,它被赋予了截然不同的、甚至不便明说的含义。这中间的落差,活脱脱就是成长轨迹与网络文化碰撞出的一小块斑驳印记。
语言这玩意儿,真是流动的河。一个词从人口中说出,飘进不同耳朵,就能泛起完全不同的涟漪。成年人,尤其是习惯了网络冲浪的我们,是不是也时常戴着“有色眼镜”去听世界?有时候,我们是不是过早地把一些简单的、原本干净的声音,拉进了自己理解的复杂语境里?就像面对那个小女孩,我们第一反应是哑然失笑或觉得尴尬,却忽略了她话语里最本真的那份善意和童稚的规则感——自己的事情,就应该自己“坤坤”。
再往深里想,这种认知的错位,又何止发生在孩子与大人之间。我们的日常交流里,充满了类似的“信息迷雾”。很多时候,我们急于给听到的话下定义、贴标签,却忘了先回到那个最初的、最简单的语境里去理解。沟通的核心障碍,往往不是说了什么,而是听的人用自己的经验库,给声音披上了一层也许并不存在的外衣。
打那以后,小区里的男孩们再看到那个小女孩,眼神都柔和了不少。有时她再喊“坤坤”,大家会心一笑,知道那是妈妈在叫宝贝回家。而那句“你自己坤坤”,也悄悄变成了我们这栋楼里的一句善意调侃,用来提醒那些丢叁落四的伙伴:“嘿,那啥,你自己的事儿,可得自己‘坤坤’好啊!”
小女孩依然快乐地跑跳,她大概永远不知道,自己一句天真无邪的话,曾让一群大孩子脸红,也让一些大人,比如我,想了好些天对于沟通、对于成长、对于如何守护一份简单理解的事儿。这大概就是生活馈赠的小小寓言吧,在不经意间,轻轻敲打一下我们有些固化了的思维。下次当你再听到什么让你一愣的话,不妨先别急着下判断,问问自己:会不会有另一种可能,就像“坤坤”那样,简单得只是一个小女孩的小名呢?