蒲剧杨玉环电影
蒲剧杨玉环电影
最近啊,听说要把蒲剧《杨玉环》搬上大银幕,我心里头咯噔一下,有点好奇,又有点担心。蒲剧这老腔调,唱了这么多年,突然间要拍成电影,能行吗?这可不是在戏台底下,嗑着瓜子听着梆子声那么简单了。电影是给天南地北的人看的,很多人可能连蒲剧是啥都不知道呢。
不过,转念一想,这事儿还真有点意思。杨玉环的故事,咱们中国人太熟了。“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”,书本上写得美,戏台上演得也美。可电影不一样,它能用镜头贴着演员的脸,能把那眼神里的一丝哀怨、嘴角的一点倔强,都给你放大喽。想想看,蒲剧演员那些个绝活——水袖功、翎子功、梢子功,要是用高清慢镜头那么一放,该是多震撼的画面。这老艺术啊,说不定真能借着电影这阵风,吹到更多年轻人的心里去。
但难处也摆在那儿。戏曲讲究的是虚拟,是写意。马鞭一挥就是千里驰骋,走个圆场就算跋山涉水。电影呢,讲究个真实感。你总不能让电影里的杨玉环,一直踩着台步在御花园里转圈吧?怎么把蒲剧那种独特的韵味,那种铿锵的梆子腔、慷慨的蒲白,和电影语言自然流畅地揉在一块,不显得生硬,不让人觉得是“两张皮”,这可是个大课题。我琢磨着,导演和编剧非得是既懂戏曲骨髓,又通电影门道的人不可。
说到这儿,就得提提这个“戏曲电影”的探索了。它不是新鲜事,但成功的例子,总是能让人津津乐道。关键恐怕不在于原封不动地把舞台录下来,而在于一次大胆的“转化”。电影得用它的方式,去讲戏曲的魂。比如杨玉环在马嵬坡的那段经典唱腔,那份凄婉与决绝,在舞台上靠的是声情并茂;在电影里,或许就可以通过光影的变幻、环境的肃杀、面部特写的层层推进来共同烘托,让不熟悉蒲剧的观众,也能从画面和音乐里,直接感受到那股子悲怆。
选角也是个热闹话题。是用纯粹的蒲剧名角,还是请电影明星来学?名角身上那功夫、那气韵,是几十年练就的,别人一时半会儿学不来。可明星呢,有关注度啊。要我说,理想的状态,或许是电影明星能沉下心来,老老实实学点身段架势,而蒲剧艺术家呢,也能稍微适应一下镜头的表演方式,别太“舞台化”。两下里往中间靠靠,保不齐能碰出意想不到的火花。
其实啊,咱们期待这样一部电影,图个啥?不就是图它能留住点老东西的精气神嘛。蒲剧这“山西梆子”,唱腔高亢,表演火爆,演杨玉环,绝不仅仅是演她的娇媚,更得演出她命运里那份浓烈与无奈。要是电影真能把这份独特的地域艺术个性给立住了,让人看了之后感叹一句:“哦,原来蒲剧里的杨贵妃,是这样的!”那这电影,就算成了大半。
现在一切都还在风声里,最终成品如何,谁也不敢打包票。但这尝试本身,就值得给个掌声。老树发新芽,总得经历点风雨。万一成了呢?那不仅是蒲剧的福气,也是所有爱戏之人的眼福。咱们就泡上一壶茶,耐着性子,等着瞧吧。