直到纯洁的你沦陷未增删带翻译樱花
直到纯洁的你沦陷
那棵樱花树就立在老教学楼的拐角，年年春天，开得没心没肺的。粉白的花瓣一层迭着一层，远远看去，像一团蓬松的、快要飘走的云。我们都叫它“老樱”。每年花期，树下总是挤满了拍照的人，热闹得很，但热闹是他们的。我总觉得，这花开得太满、太盛，反而有种不顾一切的悲壮。
记得你第一次拉着我去看它，是大一那年的四月。你仰着头，眼睛亮晶晶的，说这花真干净，像刚落下的雪，没沾一点尘土。那时候的你啊，对什么都信以为真，觉得世界非黑即白，美好就该是这副纯粹的模样。我笑你傻气，心里却莫名想护着你这点“傻气”。我们约好，每年花开，都要一起来看。
后来，日子像翻书一样快。我们忙着应付各种事情，被推着往前走。你好像也慢慢变了，话有时说到一半会停住，眼神里多了些我看不懂的东西。是那种……成年人特有的、欲言又止的闪烁。我再提起“老樱”，你只是淡淡地说：“哦，又快开了啊。” 那份雀跃，不知什么时候，被时间悄悄冲淡了。
今年春天来得迟，樱花也开得有些犹豫。我独自走到树下，发现花瓣边缘竟带着一点点极淡的锈色，像是被什么无形的风霜侵染过。这让我心里猛地一沉。原来再纯洁的东西，也逃不过时光和环境的琢磨。它看起来依旧繁盛，但凑近了细看，那最初的、毫无杂质的白，已经寻不见了。这大概就是一种“沦陷”吧？不是轰然倒塌，而是静默地、一寸一寸地，被染上了别的颜色。
我忽然就明白了你眼里的那些闪烁。我们都在经历自己的“未增删”版本。生活没有给我们机会提前润色，所有好的、坏的、狼狈的、不得已的，都原原本本地刻录下来。就像这樱花，年复一年地开放，但每一年的纹理和色泽，都悄悄记录着那一季独有的风雨。你的变化，或许就是你的“未增删”故事，是独属于你的、真实的生长痕迹。
风一吹，花瓣扑簌簌地落，有几片沾在我的肩上。我没有拂去。抬头望去，那如云的树冠在风里轻轻摇曳，依然很美，甚至因为那一点点锈色和残缺，显得更生动，更有力量。它从未真正“纯洁”过，那只是我们一厢情愿的投射。它的美，恰恰在于容纳了这些风霜与变化。
我掏出手机，给你发了条信息：“老樱开了，和以前有点不一样。但我觉得，现在这样也挺好。” 过了几分钟，你回了：“留个位置，周末我来。”
放下手机，我心里忽然松快了些。樱花年年在变，我们也是。重要的或许不是坚守某个最初的、脆弱的“纯洁”，而是看清了生活的“未增删”面目后，还能站在树下，承认这份改变了模样的美好。等待，也不再是等待一个过去的幻影，而是等待一个同样经历了风雨、却依然愿意赴约的人。